佛陀世界(2)

口無畏。夫虛空者名為如來。亦名應供正遍覺也。

<佛言:你問虛空是什麼? 

虛空,就把它叫做:如來. 也可以叫做:應供正遍覺>

口無畏復問=以何義故名曰虛空?

<又問=是何意義,要把如來叫做~[虛空]呢?>

口佛告無畏。虛空者即無所有。以無所有故名虛空。

<佛言:因為,虛空,就是'無所有'(什麼都沒有)(空).以無所有,故把它叫虛空>

口無畏復言。若言如來即虛空者。如來虛空云何二別。

<問=如果說:如來,即是虛空,那麼,如來&虛空,二者就沒有什麼差別了嘛! >

口佛告無畏。是為大智所行境界。難知難證。若能解知則於法性三世平等

  無復疑惑。

<佛言:如來,因為是[大智所行境界,是難知難證的],要是有人能解知的話,

就會對[法性三世平等(過現未來都能平等),不再有任何疑惑了!>

加註=就是對過去現在未來三世的時光,全部都一樣了.

無畏。若欲窮盡陀羅尼門甚深源底者。如彼大池水性清淨。

底有金沙與土泥合。時有智人取池底沙。隨其多少聚之一處。

以水洗濯簡取精者。內於鑪鍋置之火中用功陶煉。是人不久必除沙石。

得淨妙金堪任為用。彼人爾時隨意造作餘莊嚴具靡不充足。

<佛言=想要窮盡知道陀羅尼門的甚深根源的話,就好像有個大池,裡面的水

是清淨的,池底裡有金沙混合泥土,有智人就拿些池底沙去洗一洗,先作粗略

的刪減,取出精華,放在鍋子裡,底下起火用些步驟來陶煉,不久後就能除去

沙石,取出純金,之後,隨意要將金子做成什麼莊飾品都可以> 

小註:<去蕪存菁,拿萬度火燄來燒烤>

<1.先洗滌淨化 2.拿壓力鍋,用三昧真火來燒! > <壓力鍋=瓶氣> 

如是無畏。如來世尊應供正遍覺。離貪瞋癡。滅除塵垢一切煩惱及諸習氣。

成就清淨無礙智慧。出過一切四生眾生。天人大眾最為第一。世稱上首。

<佛言:佛就像這樣,遠離貪瞋癡,滅除塵垢一切煩惱,和各種習氣,

成就了[清淨無礙的智慧,超越過一切四生眾生,是天人大眾中最為第一,

世稱之為:上首 >

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

擊大法鼓口自唱言。仁等可來。汝諸眾生或起疑網。無有智慧暗於諸法。

或於世間出世間事不能解了。或時一切天龍八部乃至無量億劫已來。

所有疑心迷倒失正。造作諸業墮墜諸有不能自出。

此等速來問佛世尊。如來皆能為汝說法。明了顯示斷除疑惑

<於是,佛唱道:來啊,你們這些慈善者,來啊! 

你們各位啊,或有起各種疑惑迷網,沒有智慧,對法都闇冥不了解,

或對世間,對出世間,不能解了; 

或你們這些天龍八部,自無量億劫以來,因有所疑心,迷倒失正,

而造作了各種罪業,以致墮墜於諸有之中(即:生有,中有,死有),

無法自主生死去處.是不是要快快來問佛,讓佛來說法給你們聽,

為你們明了顯示正法真理,來斷除你們的疑惑呢!>

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

口復次無畏。譬如明鏡見諸色像。如是無畏。如來世尊無有惡行諂曲煩惱

穢濁嫉妒諍競垢污淤泥染著。唯有無礙無邊智慧辯才。所可示現言教方便。

皆為開發世間眾生。

<佛又言:佛就像一面鏡子,可以照見各種東西,因為,佛,已沒有任何一絲惡行,

沒有任何諂媚彎曲之心,沒有煩惱穢濁,沒有嫉妒心,諍論心,競爭心,沒有

任何垢污淤泥染著的心,唯有無礙無邊的智慧＆辯才,所有可以示現的言教

方便,都是為了開發世間眾生的心為目的.＞

一切皆從虛空所出住於虛空。語言教詔講說談論。猶如虛空離諸染著。

無有住處無有邊際。亦無有對及以語言。

  ＜一切皆是從虛空中所出,住於虛空中的. 凡所有佛講出的,教敕詔告,講說,

　談論,都像虛空一樣,離於各種雜染執著,無有住處(不住有不住無),

  無有邊際,也無有對,及語言>

口復次無畏。若有人來作如是問。如是虛空。云何可說何處有說。

誰能為說對何而說。以虛空性本來清淨無垢無染離諸障礙。

 <佛言=還有,如果有人這樣來問,既然是虛空,那就沒有什麼好說的了!

 誰能為其說,對什麼而說呢? 因為虛空之性,本來就是清淨,無垢,無染,

 離各種障礙的>

無畏。如來亦爾。無言無對無染無著離諸障礙。如此言說。即是入於

虛空三昧。

＜佛言=如來,也就像那樣沒錯,無言,無對,無染,無著,離諸障礙的.

如此言說,就是入於[虛空三昧]! >

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

無畏。譬如涅槃本性寂靜。假以無量言辭演說。求其體相了不可得。

<佛言=譬如說,涅槃,本性是寂靜的,假如用無量言辭來形容它,要求得它的

體相,實在是什麼也得不到 > 

如是無畏。汝所問我虛空義者。先已宣說。如此說者。當知即是如來方便

微密法要。若知如來微密教者。是則名為得大利益。汝等當思。

如來何見說何等法是如來性。

<佛言:就像是涅槃寂靜意一樣,你所問我的 [虛空]是什麼義理? 

就如上述所說,要知道,這就是如來方便微密法要. 

如果知道了如來微密教要的話,可以說,是得到了大利益了. 

你們應當思量思量,

到底要怎麼去見到如來,

到底要怎麼去形容如來,

是最能形容如來自性的! >

復說何等是如來智同於虛空。今於如是如來教中方便略說。

<又,什麼是如來的智慧,等同於虛空呢? 

今天只是在如來教中,方便的麤說其概略而已 > 

 <出自大法炬陀羅尼經 > 

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 加註: 

 如何形容如來?   

 如來=虛空=_____ = O 

 如來智 = O~~~O-O-O-O-O-O-O-O-O-O

小龍女